项目概览、参与者管理初步优化（未接入真实数据）

frontend/src/locales/zh-CN.ts

@@ -84,7 +84,7 @@ export const TEXT = {
       case: "例",
     },
     fields: {
-      subjectNo: "受试者编号",
+      subjectNo: "参与者编号",
       site: "分中心",
       status: "状态",
       keyword: "关键词",
@@ -109,17 +109,21 @@ export const TEXT = {
       category: "分类",
       question: "问题",
       screeningDate: "筛选日期",
+      consentDate: "知情日期",
       enrollmentDate: "入组日期",
       completionDate: "完成日期",
       dropReason: "退出原因",
       recordDate: "日期",
       content: "内容",
       visitCode: "访视编号",
-      visitName: "访视名称",
-      plannedDate: "计划日期",
-      actualDate: "实际日期",
+      plannedDate: "计划访视",
+      actualDate: "实际访视",
       windowStart: "窗口开始",
       windowEnd: "窗口结束",
+      visitTotal: "访视总次数",
+      visitIntervalDays: "访视间隔（天）",
+      visitWindowStartOffset: "窗口开始偏移（天）",
+      visitWindowEndOffset: "窗口结束偏移（天）",
       notes: "备注",
       event: "事件",
       onsetDate: "发生日期",
@@ -204,7 +208,7 @@ export const TEXT = {
     },
     eventDict: {
       AE_CLOSED: { label: "关闭 AE（不良事件）", actionText: "关闭了 AE", targetLabel: "不良事件" },
-      SUBJECT_STATUS_CHANGED: { label: "受试者状态变更", actionText: "变更了受试者状态", targetLabel: "受试者" },
+      SUBJECT_STATUS_CHANGED: { label: "参与者状态变更", actionText: "变更了参与者状态", targetLabel: "参与者" },
       FINANCE_STATUS_CHANGED: { label: "费用状态变更", actionText: "变更了费用状态", targetLabel: "费用记录" },
       ADMIN_RESET_PASSWORD: { label: "重置用户密码", actionText: "重置了用户密码", targetLabel: "用户账号" },
       ISSUE_STATUS_CHANGED: { label: "风险/问题状态变更", actionText: "更新了风险/问题状态", targetLabel: "风险/问题" },
@@ -236,7 +240,7 @@ export const TEXT = {
     drugShipments: "运输/流向",
     startupFeasibilityEthics: "立项与伦理",
     startupMeetingAuth: "启动与授权",
-    subjects: "受试者管理",
+    subjects: "参与者管理",
     monitoring: "监查",
     audit: "稽查",
     knowledge: "知识库",
@@ -367,18 +371,18 @@ export const TEXT = {
       trainingDetailSubtitle: "查看人员培训与授权信息",
     },
     subjectManagement: {
-      title: "受试者管理",
-      subtitle: "受试者、病史、访视、AE 综合管理",
-      subjectLabel: "受试者",
-      empty: "暂无受试者记录",
+      title: "参与者管理",
+      subtitle: "参与者、病史、访视、AE 综合管理",
+      subjectLabel: "参与者",
+      empty: "暂无参与者记录",
     },
     subjectForm: {
-      titleEdit: "编辑受试者",
-      titleNew: "新增受试者",
-      subtitle: "维护受试者基本信息",
+      titleEdit: "编辑参与者",
+      titleNew: "新增参与者",
+      subtitle: "维护参与者基本信息",
     },
     subjectDetail: {
-      title: "受试者详情",
+      title: "参与者详情",
       subtitle: "查看病史、访视与 AE 信息",
       tabs: {
         history: "病史",
@@ -527,6 +531,7 @@ export const TEXT = {
       createdAt: "创建时间",
       newTitle: "新建项目",
       editTitle: "编辑项目",
+      visitTemplate: "访视模板",
       sponsorPlaceholder: "申办方（可选）",
       protocolPlaceholder: "方案号（可选）",
       phasePlaceholder: "研究分期（可选）",
@@ -644,9 +649,9 @@ export const TEXT = {
       loadFailed: "工作台数据加载失败",
     },
     permissions: {
-      subjectEnroll: "仅 PM/CRA 可更新受试者状态",
-      subjectComplete: "仅 PM/CRA 可更新受试者状态",
-      subjectDrop: "仅 PM/CRA 可更新受试者状态",
+      subjectEnroll: "仅 PM/CRA 可更新参与者状态",
+      subjectComplete: "仅 PM/CRA 可更新参与者状态",
+      subjectDrop: "仅 PM/CRA 可更新参与者状态",
       aeClose: "仅 PM/PV/ADMIN 可关闭 AE",
       faqEdit: "仅 PM/ADMIN 可维护 FAQ",
       faqCreate: "仅项目成员可新建 FAQ",
@@ -699,14 +704,10 @@ export const TEXT = {
       PLANNED: "计划中",
       DONE: "已完成",
       MISSED: "未完成",
+      OVERDUE: "超窗",
+      LOST: "失访",
       CANCELLED: "已取消",
     },
-    visitName: {
-      Screening: "筛选访视",
-      Baseline: "基线访视",
-      "Follow-up 1": "随访 1",
-      "Follow-up 2": "随访 2",
-    },
     aeSeriousness: {
       SERIOUS: "严重",
       NON_SERIOUS: "一般",