feat: 按历史痕迹恢复 nginx 同域入口

README.md

@@ -4,14 +4,14 @@
 - 生产入口：`docker-compose.yaml`
 - 初始化方式：`docker compose run --rm backend-init`
 - 启动方式：`docker compose up -d --build`
-- 运行拓扑：`frontend`、`backend`、`db`
-- 对外入口：仓库外部统一反向代理；建议将 `/` 转发到 `frontend`，将 `/api` 与 `/health` 转发到 `backend`
+- 运行拓扑：`nginx`、`backend`、`db`
+- 对外入口：`nginx` 提供前端静态资源，并同域反代后端 API
 - 数据库 schema 来源：Alembic migration，不再依赖 `database/init.sql`
 - 默认无任何 demo 数据；生产初始化只确保固定管理员 `admin@huapont.cn / admin123` 存在
 - 验证方式：
   - `docker compose config`
-  - `curl -i http://127.0.0.1:4173/`
-  - `curl -i http://127.0.0.1:8000/health`
+  - `curl -i http://127.0.0.1/`
+  - `curl -i http://127.0.0.1/health`
 
 ## 账号与注册
 - 初始化管理员：`admin@huapont.cn / admin123`（通过生产初始化命令显式创建）
@@ -28,11 +28,9 @@
 - 普通成员（无项目角色）：仅浏览
 
 ## 访问方式
-- 前端：`http://localhost:4173`
-- 后端 API：`http://localhost:8000/api/v1/*`
-- 生产环境建议通过外部反向代理提供同域访问，前端代码默认请求同域 `/api/v1/*`
-- 如果本地直接访问 `http://localhost:4173`，可在 `frontend/.env` 中设置 `VITE_API_BASE_URL=http://localhost:8000`，让前端直连后端 API
-- `docker compose` 构建前端容器时，默认不注入 `VITE_API_BASE_URL`，生产会走同域 `/api/v1/*`；仅在本地直连后端时才显式设置 `VITE_API_BASE_URL=http://localhost:8000`
+- 前端：`http://localhost`
+- 后端 API：同域 `/api/v1/*`
+- `nginx` 负责托管前端静态资源，并将 `/api` 与 `/health` 转发到 `backend`
 
 ## 仓库治理文档
 - 分支治理规范：`docs/branch-governance.md`