优化文档管理与导航体验

1、为文档增加编辑接口和前端编辑抽屉，文档列表与详情页统一按创建、更新、删除权限展示操作。

2、将文档版本上传和分发改为抽屉交互，并在详情页补充版本删除权限检查。

3、增强全局面包屑上下文和详情页标题同步，避免详情页重复或缺失导航信息。

4、按项目权限过滤快捷入口、首页费用指标和 eTMF 新建入口，并补充对应前端测试。

frontend/src/views/ia/EtmfPlaceholder.vue

@@ -26,11 +26,11 @@
           <div class="etmf-toolbar-actions">
             <el-button @click="resetFilters">{{ TEXT.common.actions.reset }}</el-button>
             <el-button :icon="Refresh" @click="load">{{ TEXT.common.actions.refresh }}</el-button>
-            <el-button :disabled="!canCreate" @click="openNodeDialog">
+            <el-button v-if="canCreate" @click="openNodeDialog">
               <el-icon class="el-icon--left"><FolderAdd /></el-icon>
               {{ TEXT.modules.etmf.actions.newNode }}
             </el-button>
-            <el-button type="primary" :disabled="!canCreate || !selectedNode" @click="openDocumentDialog">
+            <el-button v-if="canCreate && selectedNode" type="primary" @click="openDocumentDialog">
               <el-icon class="el-icon--left"><DocumentAdd /></el-icon>
               {{ TEXT.modules.etmf.actions.newDocument }}
             </el-button>
@@ -418,6 +418,10 @@ const resetFilters = () => {
 };
 
 const openNodeDialog = () => {
+  if (!canCreate.value) {
+    ElMessage.warning("权限不足");
+    return;
+  }
   nodeForm.code = "";
   nodeForm.name = "";
   nodeForm.scope_type = selectedNode.value?.scope_type || "GLOBAL";
@@ -426,6 +430,10 @@ const openNodeDialog = () => {
 };
 
 const submitNode = async () => {
+  if (!canCreate.value) {
+    ElMessage.warning("权限不足");
+    return;
+  }
   if (!studyId.value || !nodeForm.code.trim() || !nodeForm.name.trim()) {
     ElMessage.warning(TEXT.common.messages.required);
     return;
@@ -451,6 +459,10 @@ const submitNode = async () => {
 };
 
 const openDocumentDialog = () => {
+  if (!canCreate.value) {
+    ElMessage.warning("权限不足");
+    return;
+  }
   if (!selectedNode.value) return;
   documentForm.doc_no = "";
   documentForm.title = "";
@@ -460,6 +472,10 @@ const openDocumentDialog = () => {
 };
 
 const submitDocument = async () => {
+  if (!canCreate.value) {
+    ElMessage.warning("权限不足");
+    return;
+  }
   if (!studyId.value || !selectedNode.value || !documentForm.doc_no.trim() || !documentForm.title.trim() || !documentForm.doc_type) {
     ElMessage.warning(TEXT.common.messages.required);
     return;