优化文档管理与导航体验

1、为文档增加编辑接口和前端编辑抽屉，文档列表与详情页统一按创建、更新、删除权限展示操作。

2、将文档版本上传和分发改为抽屉交互，并在详情页补充版本删除权限检查。

3、增强全局面包屑上下文和详情页标题同步，避免详情页重复或缺失导航信息。

4、按项目权限过滤快捷入口、首页费用指标和 eTMF 新建入口，并补充对应前端测试。

frontend/src/views/documents/DocumentList.test.ts

@@ -5,12 +5,27 @@ import { resolve } from "node:path";
 const readSource = () => readFileSync(resolve(__dirname, "./DocumentList.vue"), "utf8");
 
 describe("DocumentList permissions", () => {
-  it("guards create and delete actions with document operation permissions", () => {
+  it("guards create edit and delete actions with document operation permissions", () => {
     const source = readSource();
 
     expect(source).toContain('can("documents.create")');
+    expect(source).toContain('can("documents.update")');
     expect(source).toContain('can("documents.delete")');
-    expect(source).toContain(":disabled=\"!canCreate\"");
-    expect(source).toContain("v-if=\"canDelete\"");
+    expect(source).toContain('v-if="canCreate"');
+    expect(source).toContain('v-if="canUpdate"');
+    expect(source).toContain('v-if="canDelete"');
+    expect(source).toContain('@click.stop="openEdit(row)"');
+    expect(source).not.toContain(':disabled="!canCreate"');
+  });
+
+  it("uses a drawer for creating documents instead of a dialog", () => {
+    const source = readSource();
+
+    expect(source).toContain("<el-drawer");
+    expect(source).toContain('class="document-editor-drawer"');
+    expect(source).toContain('class="editor-header"');
+    expect(source).toContain('class="drawer-footer"');
+    expect(source).not.toContain("<el-dialog");
+    expect(source).not.toContain('append-to=".layout-main .content-wrapper"');
   });
 });