中文：收口权限与中心/立项配置改造

frontend/src/audit/index.ts

@@ -53,7 +53,6 @@ const setupModuleLabelMap: Record<string, string> = {
   enrollmentPlan: "项目入组计划",
   siteMilestones: "中心里程碑",
   siteEnrollmentPlans: "中心入组计划",
-  monitoringStrategies: "监查策略",
   centerConfirm: "中心确认",
 };
 
@@ -113,7 +112,6 @@ const normalizeLegacyDetailLine = (line: string): string => {
   }
   if (text === "立项配置已发布") return "立项配置已发布";
   if (text.includes("siteEnrollmentPlans")) return text.replaceAll("siteEnrollmentPlans", "中心入组计划");
-  if (text.includes("monitoringStrategies")) return text.replaceAll("monitoringStrategies", "监查策略");
   return text;
 };
 
@@ -150,7 +148,7 @@ const auditFieldLabelMap: Record<string, string> = {
   role_in_study: "项目角色",
   full_name: "姓名",
   username: "账号",
-  department: "部门",
+  clinical_department: "科室",
   email: "邮箱",
   name: "名称",
   code: "编号",