简单汉化

frontend/src/views/Verification.vue

@@ -2,9 +2,9 @@
   <div class="page">
     <el-card class="mb-12">
       <div class="filters">
-        <el-select v-model="filters.level" placeholder="类型" clearable @change="load">
-          <el-option label="SDV" value="SDV" />
-          <el-option label="SDR" value="SDR" />
+        <el-select v-model="filters.level" placeholder="核查层级" clearable @change="load">
+          <el-option label="SDV 核查" value="SDV" />
+          <el-option label="SDR 核查" value="SDR" />
         </el-select>
         <SiteSelect
           v-model="filters.site_id"
@@ -14,13 +14,13 @@
           @change="load"
         />
         <div class="spacer" />
-        <el-button v-if="canEdit" type="primary" @click="openCreate">新增进度</el-button>
+        <el-button v-if="canEdit" type="primary" @click="openCreate">新增核查进度</el-button>
       </div>
     </el-card>
 
     <VerificationTable :verifications="verifications" :can-edit="canEdit" :loading="loading" @edit="openEdit" />
 
-    <el-dialog :title="editForm.id ? '更新进度' : '新增进度'" v-model="showEdit" width="520px">
+    <el-dialog :title="editForm.id ? '更新核查进度' : '新增核查进度'" v-model="showEdit" width="520px">
       <el-form :model="editForm" label-width="120px">
         <el-form-item label="受试者">
           <SubjectSelect
@@ -34,8 +34,8 @@
         </el-form-item>
         <el-form-item label="类型">
           <el-select v-model="editForm.level" placeholder="请选择">
-            <el-option label="SDV" value="SDV" />
-            <el-option label="SDR" value="SDR" />
+            <el-option label="SDV 核查" value="SDV" />
+            <el-option label="SDR 核查" value="SDR" />
           </el-select>
         </el-form-item>
         <el-form-item label="完成度">