简单汉化

frontend/src/views/FinanceDetail.vue

@@ -4,7 +4,7 @@
       <div class="header">
         <div>
           <h3>{{ item?.title }}</h3>
-          <el-tag :type="statusTag(item?.status)">{{ item?.status }}</el-tag>
+          <el-tag :type="statusTag(item?.status)">{{ statusLabel(item?.status) }}</el-tag>
         </div>
         <div class="header-actions" v-if="item">
           <PermissionAction action="finance.create">
@@ -94,6 +94,14 @@ const statusTag = (status?: string) => {
       return "info";
   }
 };
+const statusLabel = (status?: string) =>
+  ({
+    DRAFT: "草稿",
+    SUBMITTED: "已提交",
+    APPROVED: "已审批",
+    REJECTED: "已驳回",
+    PAID: "已支付",
+  }[status || ""] || status || "");
 
 const formatAmount = (num?: number | string) => {
   const n = Number(num);