diff --git a/README.md b/README.md
index 74fce66c..6e15970c 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -1,11 +1,13 @@
 # CTMS 项目快速上手
 
-## 账号
-- 管理员：`admin / admin123`（默认存在，用于创建项目、成员、FAQ 等）
-- 示例 PM：`pm_faq / pm123456`（可作为项目 PM 登录）
-- 示例 CRA：`cra_faq / cra123456`（只读成员）
+## 账号（每个角色保留 1 个）
+- 管理员：`admin / admin123`
+- PM：`pm_user / Pm#123456`
+- CRA：`cra_user / Cra#123456`
+- PV：`pv_user / Pv#123456`
+- IMP（药品管理员）：`imp_manager / Imp#123456`（已加入 IMP Study）
 
-> 若找不到示例用户，可用管理员在 `/api/v1/users` 创建，或在 UI 的登录页使用管理员登录后到“项目列表”添加成员。
+> 其余历史示例账号已被停用，仅保留以上 5 个。若需新增，可用管理员在 `/api/v1/users` 创建，并在项目成员中赋予角色。
 
 ## 访问方式
 - 前端：`http://localhost`（Nginx 反代到 Vite 开发容器）
diff --git a/pg_data/base/16384/24576 b/pg_data/base/16384/24576
index 0b1d1fb6..a99265c7 100644
Binary files a/pg_data/base/16384/24576 and b/pg_data/base/16384/24576 differ
diff --git a/pg_data/base/16384/24988 b/pg_data/base/16384/24988
index bba0517f..897b462b 100644
Binary files a/pg_data/base/16384/24988 and b/pg_data/base/16384/24988 differ
diff --git a/pg_data/global/pg_control b/pg_data/global/pg_control
index 9ae82d73..fd5e71d3 100644
Binary files a/pg_data/global/pg_control and b/pg_data/global/pg_control differ
diff --git a/pg_data/pg_wal/000000010000000000000001 b/pg_data/pg_wal/000000010000000000000001
index 4c28f090..fbd91225 100644
Binary files a/pg_data/pg_wal/000000010000000000000001 and b/pg_data/pg_wal/000000010000000000000001 differ
diff --git a/pg_data/pg_xact/0000 b/pg_data/pg_xact/0000
index d9c6818a..8e26d29d 100644
Binary files a/pg_data/pg_xact/0000 and b/pg_data/pg_xact/0000 differ