release(main): 同步数据库初始化镜像修复

docs/guides/branch-environment-installation.md

@@ -149,7 +149,7 @@ bash scripts/install.sh release --base-url https://ctms.example.com
 1. 检查 docker、docker compose、openssl、curl。
 2. 检查 .env；已存在则保留不改，不存在则新建。
 3. 新建 main/release 的 .env 时自动生成 JWT 和 RSA 私钥。
-4. main/release 先执行 backend-init。
+4. main/release 先构建并执行 backend-init，确保数据库迁移使用当前代码中的 Alembic revision。
 5. 启动容器；默认执行 docker compose up -d --build，--skip-build 时执行 docker compose up -d。
 6. 执行 docker compose run --rm backend python -m alembic upgrade head。
 7. 检查容器状态、后端环境、/health、/api/v1/auth/login-key。
@@ -333,7 +333,7 @@ LOGIN_RSA_PRIVATE_KEY: '-----BEGIN PRIVATE KEY-----...'
 ### 5. 初始化数据库
 
 ```bash
-docker compose run --rm backend-init
+docker compose run --rm --build backend-init
 ```
 
 ### 6. 构建镜像并启动
@@ -521,7 +521,7 @@ LOGIN_RSA_PRIVATE_KEY: '-----BEGIN PRIVATE KEY-----...'
 ### 6. 初始化数据库
 
 ```bash
-docker compose run --rm backend-init
+docker compose run --rm --build backend-init
 ```
 
 确认命令成功后再启动服务。

docs/guides/release-checklist.md

@@ -5,14 +5,14 @@
 最后更新: `2026-03-30`
 
 ## 1. 构建与迁移
-- [ ] `docker compose run --rm backend-init`
+- [ ] `docker compose run --rm --build backend-init`
 - [ ] `cd backend && python3 -m compileall app scripts`
 - [ ] `cd frontend && npm run build`
 
 ## 1.1 容器构建校验
 - [ ] `docker compose config` 渲染成功
 - [ ] `docker compose build backend frontend` 成功
-- [ ] `docker compose run --rm backend-init` 成功
+- [ ] `docker compose run --rm --build backend-init` 成功
 
 ## 2. 接口与权限回归
 - [ ] ADMIN 账号可 `GET/PUT/PUBLISH/IMPORT-EXCEL/EXPORT-EXCEL`